Bande dessinéeDe Charles Dixon d'après J.R.R. Tolkien
Illustré par David Wenzel
Édité par Delcourt
Env.16€50
Site Internet : www.editions-delcourt.fr
Comment le bienheureux Bilbo devint le plus célèbre et le plus aventurier des Hobbit… Première pièce de l'une des plus fameuses sagas fantastiques de la littérature mondiale, l'aventure de Bilbo est ici soigneusement adaptée en bande dessinée. Une occasion en or pour redécouvrir ce classique pour tous.
Bilbo Sacquet est un digne représentant du paisible peuple des hobbits. Les doigts de pieds poilus en éventail, dégustant une longue pipe de bon tabac, il profite du temps qui passe installé à l'entrée de sa confortable maison sous terre. Une tranquillité d'esprit qu'il doit à l'héritage des Sacquet : mieux que toute autre respectable famille Hobbit, les Saquet ont toujours évité à tout prix le moindre soupçon d'aventure et d'imprévu. Bien que sommeille dans les origines de Bilbo une menace : sa mère était une Touque, famille bien connue pour avoir régulièrement perdu ses membres, égarés dans les aventures les plus incertaines… Et la malédiction vient frapper à la porte de Bilbo sous la forme du vénérable et facétieux sorcier Gandalf. Celui-ci est venu l'inviter à la plus périlleuse et incertaine des aventures : s'improviser voleur émérite pour prêter main forte aux héritiers de Thror, le roi nain sous la montagne, dont le précieux trésor fut accaparé par le dragon Smaug. Avant que Bilbo ne puisse échapper à son destin, 13 nains s'invitent dans sa maison…Paru en 1937, Bilbo le Hobbit initie les amateurs aux légendes de la terre du milieu. Et c'est à la suite du succès considérable de Bilbo que son auteur, J.R.R. Tolkien, se lance dans l'écriture d'une suite, la fameuse trilogie du Seigneur des anneaux, qui s'impose dès sa parution en 1954 comme un monument de la littérature fantastique. Si la lecture de Bilbo le hobbit est plus facile que celle de la trilogie qui lui fit suite, la plume est bien la même, et il n'est jamais aisé d'adapter l'écriture serrée de maître Tolkien ! Sans trop sacrifier à l'élégance de Tolkien, et tout en se glissant dans une imagerie indissociable de l'univers de l'auteur, le duo à l'origine de cette bande-dessinée s'en tire fort bien. Responsable de l'adaptation, Charles Dixon est un scénariste habitué aux collaborations les plus exigeantes (Marvel, DC, Golden Books, Walt Disney…), et son travail est plaisant, d'autant qu'il n'hésite pas à placer des textes consistants dans la bouche des personnages.
Le dynamisme du récit repose beaucoup sur un découpage soigné avec des planches très fournies en cases serrées, qui incitent à se coller le nez sur la page pour décortiquer les nombreuses vignettes. Ce qui permet d'apprécier le travail plaisant de David Wenzel ! Souvent plus proche de l'illustration que de la BD pure, il parvient à trouver son univers sans être trop écrasé par le coup de patte magique de Alan Lee ou les images de la trilogie de Peter Jackson… Si l'épopée se sent un peu à l'étroit dans le format BD, on y retrouve le plaisir de cette aventure mouvementée à souhait, une révision idéale avant de découvrir l'adaptation de ce classique sur grand écran ! Rappelons que le roman de Tolkien sera adapté en deux films par Guillermo del Toro. Diptyque à découvrir en 2010 et 2011, produit par Peter Jackson bien évidemment…
Frédéric Lelièvre
L'avis des hommes
Bilbo le Hobbit est une lecture de jeunesse, une initiation formidable au monde de Tolkien. Les retrouvailles en BD sont très agréables. A défaut de grandes pages vertigineuses, on se plonge dans une histoire aux pages très denses façon grimoire ! Ça n'est pas désagréable, d'autant qu'on retrouve l'atmosphère de l'aventure. F.L.Images
Tags
